WhiteSmoke vs Grammarly: ¿Es mejor Grammarly o Whitesmoke?

Última actualización en junio 1, 2023 por Ewen Finser

Imagina que tienes un plazo para presentar un informe a tu nuevo y exigente jefe, o que estás escribiendo un artículo para tu sitio web favorito. En cualquier caso, quieres que el contenido esté excelentemente escrito. 

Hubo un tiempo y un lugar en el que todo lo que necesitábamos era MS Office, y es un corrector ortográfico de confianza. Ahora existen herramientas mucho más sofisticadas. 

Te alegrará saberlo: son fáciles de usar y ofrecen algo más que un simple corrector ortográfico y gramatical.

Lo esencial por adelantado: ¿Necesita asistencia multilingüe? Como nuestro negocio NO se ocupa de varios idiomas, yo mucho prefiera la opción de cuenta de Grammarly más fácil de usar aquí. Dicho esto, si trabajas en varios idiomas (aparte del inglés), Whitesmoke es digno de consideración aquí.

Principales diferencias entre Whitesmoke y Grammarly

Las principales diferencias entre Whitesmoke y Grammarly son:

• Whitesmoke es más barato a partir de $4,16 al mes, mientras que Grammarly de pago cuesta a partir de $21 al mes.
• Whitesmoke tiene una interfaz de usuario más complicada, mientras que Grammarly tiene una interfaz de usuario más limpia y es mucho más fácil.
• Whitesmoke no se adapta a los estilos de escritura, mientras que Grammarly se adapta a su estilo de escritura a lo largo del tiempo.
• Whitesmoke admite más idiomas, mientras que Grammarly sólo admite uno.
• Whitesmoke no incluye un comprobador de plagio, mientras que Grammarly sí lo incluye.

Cue: WhiteSmoke y Grammarly  

Estos dos herramienta de escrituras son lo mejor de lo mejor, así que si no está seguro de por cuál decidirse, está en el lugar adecuado. Vamos a echar un vistazo a ambos y a enumerar sus pros y sus contras para ayudarte a tomar una decisión informada. 

Sumerjámonos. 

HumoBlanco 

En cuanto entras en su página de inicio, ves una plétora de reseñas de cinco estrellas:  

• Forbes lo llama la "1 herramienta de escritura # para un negocio exitoso por la revista Forbes, "  
• TopTenReviews ha concedido a WhiteSmoke su premio Top Ten Reviews Gold Award.  
• Además, hay muchos logotipos de grandes editoriales como Pearson, McGill y diversas universidades de prestigio. 

¿Qué es WhiteSmoke? 

WhiteSmoke es una herramienta de software de escritura integral que comprueba su gramática (revisión gramatical / errores gramaticales), estilo de escritura, puntuación y ortografía (revisión ortográfica clásica).

Está diseñado para sugerirte mejoras en tu estilo de escritura y resaltar todos los posibles errores (como los gramaticales) que pueda cometer un escritor, desde simples faltas de ortografía hasta una herramienta de reformulación de frases más complicada. 

Whitesmoke es utilizado en todo el mundo tanto por hablantes nativos como no nativos de inglés, utiliza el Procesamiento del Lenguaje Natural o NLP tecnología y algoritmos para imitar o "aprender" cómo funciona el cerebro mientras escribes. 

La empresa ha invertido millones de dólares en el desarrollo de sus productos y ha sido calificada como la herramienta número uno para la gramática, puntuación, ortografía y estilo en inglés.e.  

También proporcionan a las empresas aplicaciones a medida que mejoran la calidad de sus comunicaciones en inglés.

  

¿Qué obtiene por su dinero? 

Existen tres vías:   

• Desktop Premium,  
• Aplicación móvil, 
• WhiteSmoke Web, 

Escritorio Premium  

Desktop Premium hace exactamente lo que dice en la lata. Es un corrector gramatical, ortográfico, de puntuación y de estilo que puede utilizarse en el escritorio tanto en línea como sin conexión.

Funciona en Outlook, MS Word, navegadores web (similar al Grammarly Extensión para navegadores Chrome y Firefox), así como otras herramientas de edición populares.  

Web WhiteSmoke 

Con la extensión de navegador WhiteSmoke Web, puede iniciar sesión en cualquier navegador web, empezar a escribir y este producto comprobará y corregirá su gramática (corrector gramatical en línea), ortografía, puntuación y estilo.  

Aplicación móvil 

Puede acceder a WhiteSmokea través de Apple Store o Google Play. Una vez descargada, te garantizará una excelente redacción, estilo, puntuación y gramática mientras te desplazas. También puedes acceder a algunos tutoriales de escritura inglesa que te ayudarán a mejorar tu coCapacidad de comunicación.   

¿Cuánto me costará WhiteSmoke? 

Los precios empiezan en un "sólo web" básico por $49,95 al año y se amplía al paquete para empresas por $137,94 (que es compatible con Windows, Mac y todos los navegadores de Internet). El inconveniente de all problema de estos planes de pago es que no puedes probar antes de comprar, aunque ofrecen un vídeo de demostración en su página web. 

Aquí tiene una lista de precios de los productos WhiteSmoke:  

• Escritorio Premium durante un año: $79.99  
• Escritorio Premium durante tres años: $199.95 (pago único) 
• Web WhiteSmoke durante un año: $49.95 
• Web WhiteSmoke durante tres años: $99.95 (pago único) 
• Aplicación móvil: $9.95 por un año 
• Aplicación móvil: $30 para acceso de por vida (pago único) 
• El paquete empresariale durante un año: $137.94 
• El paquete empresarial durante tres años: $317.5  

¿Qué incluye el paquete Business? 

Como probablemente pueda deducir por el precio, el paquete para empresas es el más completo de todos los paquetes anteriores. Como tal, usted esperaría recibir mucho por su dinero - no tema, WhiteSmoke no decepciona. 

 Tendrás acceso a todo lo siguiente:  

• Un corrector gramatical 
• Un comprobador de plagios 
• Una herramienta de traducción 
• Acceso para tres ordenadores 
• Corrección con un solo clic herramienta
• Atención telefónica al cliente 
• Una garantía de descarga más larga 

¿Cómo funciona WhiteSmoke? 

Una vez que el software está instalado y funcionando en tu ordenador (o smartphone), básicamente te ofrece editar todo lo que introduzcas. Muestra los errores ortográficos en rojo y los gramaticales en verde. Se te sugerirán cambios que aparecerán encima del texto. Además, WhiteSmoke te explica por qué lo que has escrito es incorrecto para ayudarte a mejorar la calidad de tus futuros trabajos.  

Sin embargo, si no está de acuerdo con las enmiendas propuestas, siempre tiene la opción de ignorarlas. 

También hay una herramienta de traducción que transliza tus escritos en diferentes idiomas. Una parte es gratuita, pero a partir de cierto umbral se accede a un sitio asociado que cobra siete céntimos por palabra. Por el momento, su sitio web no aclara en qué idiomas ni cuántos WhiteSmoke puede traducir- ¡las críticas varían entre 11 y 47! 

También hay un importante comprobador de plagio. Se trata de una herramienta esencial para estudiantes, vendedores de contenidos, escritores y autores. El plagio (aunque sea accidental) está prohibido en todos estos campos. 

En TopTenReviews probado el software, quedaron impresionados. Sin embargo, dijeron que no lo detectaba todo. Por ejemplo, no detectó y sólo detectó algunas repeticiones. Sin embargo, a pesar de detectar un signo de interrogación omitido, perdió un uso incorrecto del punto y coma, pero detectó con éxito algunos errores, como el uso incorrecto de there, they're y their. 

Curiosamente, the en TrustPilot.com no están de acuerdo. Su sitio está plagado de quejas sobre un servicio de atención al cliente crónicamente deficiente, errores de software, licencias de por vida que "caducan", mensajes de texto eliminados, etc.t que no puede recuperar, y dificultades para obtener un reembolso.  

Grammarly 

Grammarly es otra plataforma en línea muy popular de gramática, ortografía y puntuación. Empleados y empresarios de todo el mundo ¡Me encanta!  

¿Quién es Grammarly? 

Fundada en 2009, ahora tiene oficinas en San Francisco, Nueva York y Kiev. Su software de corrección comprueba más de 250 reglas gramaticales.  

En el momento de escribir estas líneas, Grammarly cuenta con más de 15 millones de abonados al año.nd funciona en correos electrónicos, documentos, extensiones de navegador de Grammarly e incluso publicaciones en redes sociales.  

De hecho, Fast Company la cataloga como una de las empresas de IA más innovadoras del mundo en 2019, y cuando un Escritor de TopTenReview lo calificó de "el mejor corrector gramatical que existe".  

A diferencia de WhiteSmoke, Grammarly ofrece una versión gratuita de Grammarly en forma de extensión de Grammarly para Google Chrome (ideal para Google Docs). Solo se tarda un par de minutos en ponerlo en marcha y... ejecuta y comprueba la gramática, el corrector de puntuación y la ortografía de tu texto, tanto desde un dispositivo móvil como desde un ordenador de sobremesa.  

Por no hablar de que, si te diriges al sitio web de Grammarly, podrás leer toda su investigación sobre tecnología lingüística (además del corrector gramatical básico), lo cual es bastante interesante.¡cosas de ting!  

También puedes unirte a su comunidad de Facebook, seguirles en Twitter y leer su blog diario para conocer mejor el mundo de la escritura. En resumen, Grammarly parece mucho más orientado al exterior que WhiteSmoke. 

Grammarly tiene 4 productos:

Grammarly para MS Office

Desgraciadamente, Grammarly para MS Office no es compatible con Mac. Como su nombre indica, esta herramienta realiza una comprobación gramatical mientras utilizas MS Word. No tienes que copiar y pegar todo tu trabajo en el online, sino que busca errores mientras escribes. Solo necesitas una conexión a Internet, ¡y listo! 

Lo mejor de todo es que, al igual que la extensión de Chrome para MS Word, Grammarly para MS Office (incluido Microsoft Word) también es completamente gratuita. 

Grammarly Premium

Hay un verdadero impulso para que los usuarios se suscriban a Grammarly Premium, incluidas las afirmaciones de que 85% de los clientes Premium afirman ser mejores escritores como resultado del uso del servicio.   El mejor precio para Premium es su suscripción anual de $139,95. Es más barato que sus tarifas trimestrales y mensuales. Esto es comparable a los planes de negocio de Whitesmoke y podría llamarse "Grammarly Business". 

Los usuarios acceden no sólo a controles de gramática, puntuación, ortografía y plagio, sino también a sugerencias sobre cómo mejorar su estilo de escritura para hacerlo más único.  

La opción Premium también ofrece otras prestaciones such as:  

• Estilo de redacción incoherente 
• Mala educación 
• Repetición 
• Lenguaje no inclusivo 
• Uso excesivo de la voz pasiva 

También hay un servicio de corrección, pero tiene un coste adicional y se cobra por palabra o por hora.  

Si no está seguro de si Grammarly Premium iSu sitio web contiene ejemplos "en vivo" de cómo funciona y qué aspecto tiene. 

Aplicaciones nativas de Grammarly

Se trata de una aplicación Mac fácil de usar para los usuarios de Grammarly. Solo tiene que arrastrar un archivo que desee corregir a Grammarly (corrección simple) y este hará el trabajo por usted.  

Teclado Grammarly

Un pequeño teclado que te ayuda a escribir mejor en todas tus aplicaciones.ya sea para escribir un correo electrónico o publicar un Tweet.  

Algunas cosas a tener en cuenta sobre los paquetes de pago de Grammarly

Su estilo de escritura

Nos encanta que Grammarly no adopte un enfoque de "talla única". En su lugar, puede seleccionar el perfil de escritura que mejor se adapte a sus necesidades.uits su contenido: 

• Marketing 
• Guiones 
• Escritura creativa 
• Técnico 
• Académico 
• Médico 
• Copia web 
• Entradas de blog 

Una vez que hayas hecho tu selección, Grammarly adapta sus recomendaciones en consecuencia. 

Comprobador de plagio

Hoy en día, con tanta conn la web, nunca ha sido tan fácil plagiar (aunque sea accidentalmente). Por eso, el comprobador de plagio avanzado de Grammarly es especialmente útil.   

¿Cómo funciona? 

 Escanea su texto e intenta ver dónde está presente en otros sitios de Internet. No solo es una buena práctica, sino que también es vital para el SEO, lo que la convierte en una herramienta excelente para los profesionales del marketing digital.   

Si hace clic en las puntuaciones resaltadas en la parte inferioromo usuario de la aplicación, obtendrás un informe detallado que te mostrará qué partes del texto están plagiadas. Se te indicarán todos los sitios web específicos que muestran la misma copia que tú, para que puedas hacer las modificaciones necesarias.  

Debe tener en cuenta: por "puntuaciones", meun porcentaje de la cantidad de contenido plagiado.  

¿Cuánto me costará Grammarly Premium? 

A suscripción anual premium cuesta $11,66 al mes. También puede pagar una cuota mensual $29,95 al mes o qal trimestre, lo que equivale a $19,98 al mes. 

Además de pagar por Grammarly Premium, también puedes enviar tu trabajo (o extractos del mismo) a un corrector humano a través de la app de Grammarly. Dependiendo de lo rápido que necesites que te devuelva la copia, te costará yo entre $0,02 y $0,12 por palabra.  

¿Qué ocurrió cuando se probó Grammarly? 

En Bryan Collins probó el software, descubrió que el editor Grammarly destacaba errores en los siguientes lugares: 

• Gramática errores
• Puntuación errores
• Errores ortográficos

Todos ellos aparecen en la barra lateral de la aplicación de la cuenta de Grammarly. A continuación, puede desplazarse por estos problemas y solucionarlos con una simple click. Bryan también señala que Grammarly ofrece suficiente contexto para explicar cada uno de estos errores (ya sean de puntuación, ortográficos o gramaticales).  

El veredicto final: ¿Grammarly o Whitesmoke?

Aunque Whitesmoke es más barato que Grammarly PremiumGrammarly es el mejor en relación calidad-precio. A diferencia de lo que sugiere su nombre, es más que una simple herramienta de revisión gramatical. Es fácil de usar, se adaptas a las necesidades de su estilo de escritura específico, y es excelente en la comprobación de plagios.  

En definitiva, si te dedicas al marketing de contenidos, eres bloguero, autor, estudiante o profesor, esta herramienta es fabulosa.  

A la inversa, HumoBlanco también es un recurso bastante decente, sobre todo si utilizas más de un dispositivo. Como tal, usted no tiene que ser glued a tu portátil para ponerte manos a la obra. Por no mencionar que el servicio de traducción de WhiteSmoke es otro sello distintivo muy práctico.  

WhiteSmoke es ideal para quienes trabajan habitualmente con clientes internacionales que hablan un idioma distinto al suyo, o si desea trabajar from numerosos dispositivos.  

Así pues, todo depende de tu presupuesto y de la naturaleza de tus necesidades de escritura, pero en realidad ambos programas son fabulosos y no puedes equivocarte con ninguno de los dos.  

Preguntas frecuentes

Conclusión: Como nuestro negocio NO se ocupa de varios idiomas, yo mucho prefiera la opción de cuenta de Grammarly más fácil de usar aquí.

¿Tienes experiencia con alguna de estas herramientas? Si es así, nos encantaría conocer tu opinión en el cuadro de comentarios. ¡Habla pronto! 

Aquí tienes otros artículos relacionados que pueden interesarte sobre los competidores de Whitesmoke y Grammarly:

• Grammarly vs Ginger
• 7 mejores alternativas a Grammarly para tu tipo específico de escritura
• https://thedigitalmerchant.com/best-seo-tools-for-digital-marketing//grammar-editing-software/prowritingaid-vs-grammarly-comparison-two-top-grammar-checkers/One ES MEJOR: Grammarly vs ProWritingAid
• Revisión de AutoCrit
• AutoCrit vs ProWriting Aid