Dernière mise à jour le 8 décembre 2023 par Ewen Finser
Il n'est pas simple de créer d'excellentes rédactions, impeccables et convaincantes.
Vous ne voudriez pas lire un article ou un courriel de votre blogueur préféré qui contiendrait des erreurs majeures, n'est-ce pas ?
Heureusement, des outils d'édition automatique peuvent vous aider. Des outils tels que ProWritingAid et Grammarly ont été conçus pour alléger la charge d'édition, sans qu'il soit nécessaire de procéder à un examen formel par les pairs.
Ligne de fond au départ : Personnellement, je préfère le l'application puissante ProWritingAid ici. Il fait de vous un MEILLEUR rédacteur et a permis à notre équipe de rédaction d'améliorer la qualité du contenu.
Grammarly vs ProWritingAid - Principales différences
Les principales différences entre Grammarly et ProWritingAid sont les suivantes :
- ProWritingAid est davantage axé sur les contenus longs, tandis que Grammarly est mieux adapté aux articles de blog courts.
- ProWritingAid vérifie le style, la syntaxe et la structure du contenu, tandis que Grammarly se concentre principalement sur la grammaire et la ponctuation.
- ProWritingAid fournit des explications détaillées sur les recommandations, tandis que Grammarly se concentre sur les erreurs simples
- ProWritingAid propose un plan de tarification annuel, tandis que Grammarly est généralement mensuel.
- ProWritingAid est moins cher que Grammarly sur une base annuelle.
Je l'admets, je suis d'abord un rédacteur numérique. Je vis grâce à mes Google Docs et à mon navigateur Chrome et je travaille souvent en freelance avec différents clients dont les projets ont des portées et des cas d'utilisation différents. C'est pourquoi je préfère la FLEXIBILITÉ de ProWritingAid.
Si vous êtes une entreprise en ligne (contenu, commerce électronique ou services), Grammarly disponible ici reste une bonne option pour garantir des normes dans tous les domaines.
Même s'ils ne corrigent pas toutes les erreurs d'écriture et de contenu (aucun robot ne peut le faire), ils rendent le processus d'écriture plus efficace. Il est à noter que le fait d'avoir une application comme Grammarly ou ProWritingAid ne supprime pas complètement le besoin d'un rédacteur professionnel.r.
Étant donné que plusieurs entreprises ont créé différents solutions logicielles d'éditionChacun se targuant d'être le meilleur produit, nous avons décidé de mettre face à face les deux meilleures plateformes d'édition (ProWritingAid vs Grammarly) pour déterminer quelle est l'interface de référence.
Revue de ProWritingAid
ProWritingAid est un logiciel d'édition. Il offre aux utilisateurs des services avancés en matière de logiciels d'édition.
ProWritingAid est davantage un correcteur de style qu'un correcteur orthographique ou grammatical ordinaire.. Grâce à sa capacité à s'intégrer à Google Chrome, Microsoft Word, Scrivener et Google Docs, ProWritingAid fournit aux utilisateurs des informations qui sont du ressort des bêta-lecteurs et des éditeurs.
L'évolution constante des fonctionnalités de l'éditeur en fait un concurrent plus fort que ses concurrents grâce à la vaste gamme de fonctionnalités qu'il propose.
Comment fonctionne ProWritingAid ?
Le logiciel est plus robuste que ses concurrents. En plus de schématiser l'article et de signaler les fautes de frappe, le rédacteur vous avertit lorsque des mots indéchiffrables, des mots surchargés et des phrases difficiles à lire apparaissent dans votre travail.
Offrir une aide à la rédaction gratuite et une aide à la rédaction ProWritingAid plateforme premiumLes utilisateurs de cet outil d'édition en ligne peuvent choisir le plan d'aide à la rédaction de Pro Writing Aid qui convient le mieux à leur style de vie.
- Version en ligne gratuite: Tant que vous avez accès à Internet, vous pouvez utiliser ce plan pour numériser un document de 500 mots. En ce sens, il s'agit d'une excellente alternative à Grammarly FREE.
- Version Premium de ProWritingAid: La mise à niveau vers ce plan débloque un outil d'édition avec un nombre de mots illimité. Il ouvre également l'outil d'ajout de licence pour Microsoft Word, permettant aux utilisateurs d'éditer leur travail directement à la source.
Avant de souscrire à la version premium de ProWritingAid, les utilisateurs ont la possibilité de demander un essai gratuit de 14 jours sans communiquer les détails de leur carte de crédit, afin de tester le logiciel d'édition et de prendre une décision en connaissance de cause.
Caractéristiques de ProWritingAid
ProWritingAid est doté de nombreuses fonctionnalités. Dès que vous activez l'outil et que vous exécutez un document, l'éditeur lance plusieurs robots qui vérifient la longueur des phrases et des paragraphes, les clichés, le style d'écriture, les répétitions de phrases et les passages qui posent des problèmes de diction.
La section sur le style est axée sur les verbes passifs, les adverbes, les adjectifs, les clauses, les pronoms et divers éléments de lisibilité que l'on oublie lors de la création du document. ProWritingAid peut détecter et signaler les phrases collantes.
Qu'est-ce qu'une phrase collante ?
Il s'agit de phrases qui ralentissent le lecteur. Certaines phrases "collantes" peuvent être nécessaires, mais trop en faire rend la lecture ennuyeuse.
ProWritingAid se distingue de Grammarly en proposant une fonction d'"indice de collage" qui fournit un rapport sur le nombre de phrases collantes et leurs effets sur le contenu.
ProWritingAid utilise l'approche petite/grande image comme moyen efficace non seulement de signaler les irrégularités, mais aussi de montrer comment elles affectent le texte dans son ensemble.. Une manière plus intelligente de permettre aux utilisateurs de prendre des décisions en connaissance de cause.
L'index de recherche des phrases collantes montre comment Programme ProWritingAid offre aux utilisateurs des descriptions brèves et, pour plus d'explications, un lien est fourni vers un aperçu plus approfondi de la raison pour laquelle la phrase a été signalée.
Le logiciel d'édition est continuellement mis à jour, ce qui permet aux utilisateurs d'accéder à tous les commentaires nécessaires. En outre, il fait tout ce que l'on peut attendre de lui, et même plus, en matière d'édition.
Il ne supprimera peut-être pas toutes les erreurs, surtout si vous éditez un manuscrit, mais il relèvera la plupart des erreurs que vous n'avez pas vues. Même dans la bataille qui oppose ProWritingAid à Grammarly, le premier lance de gros coups avec ses fonctions de préférences personnelles.
Le First Draft ProWritingAid permet d'améliorer rapidement et instantanément le premier jet, en signalant les nombreuses erreurs de répétition qui auraient échappé même au rédacteur le plus perspicace qui s'égare dans l'intrigue. Grâce à l'intelligence artificielle, il détecte les erreurs les plus surprenantes, comme un adverbe mal placé.
Il explique en outre pourquoi l'adverbe n'est pas au bon endroit et pourquoi le fait de le supprimer améliore considérablement la lecture de l'article.
En intégrant des croix rouges et en utilisant des symboles d'information bleus, la plateforme d'édition permet aux utilisateurs de distinguer facilement les moments où elle les invite à effectuer des modifications et ceux où elle leur suggère une structure de phrase pour une meilleure lisibilité.. Les contrôles verts félicitent les utilisateurs qui ont réussi leur rédaction. La fonction verte permet de vérifier si le contenu est correctement indexé et si les phrases ne sont pas répétées.
Le fait qu'il signale les endroits où l'écriture a été bien faite est impressionnant. Il vous applaudit en fait, ce qui vous permet de vous sentir moins sous pression si votre texte présente de nombreux autres problèmes de rédaction. Cette fonction permet d'équilibrer les commentaires et de s'assurer qu'ils ne vous submergent pas.
Cette fonction a pour but d'aider les auteurs à améliorer leur travail. En tant qu'outil d'édition, ProWritingAid s'attache à donner à l'auteur un retour intensif sur son style afin qu'il puisse découvrir ses points forts et faire mieux dans son prochain manuscrit/rédaction.
La fonction de vérification permet au logiciel de détecter la cohérence de différentes pièces. Son algorithme peut détecter si des éléments similaires sont inspectés. Le logiciel a été conçu pour montrer aux utilisateurs les types de contrôles effectués pour améliorer leur contenu.
Axolotl
Axolotl est la fonction essentielle de ce logiciel d'édition. Souvent, les auteurs se laissent emporter par des modifications incrémentielles et changent de thème. De nombreuses autres plateformes d'édition conduisent les auteurs sur cette voie tant qu'ils traquent les problèmes mineurs.
La fonction Axolotl a été intégrée dans ce logiciel pour permettre à l'auteur de savoir quand s'arrêter. En activant cette fonction, les problèmes sont signalés, mais seulement ceux qui sont dangereux et qui doivent être modifiés.
Grâce à cette fonction, ProWritingAid propose des suggestions simplifiées, par exemple en remplaçant des mots comme "révéler" par "montrer", afin d'alléger le texte. Malheureusement, dans une certaine mesure, ces changements recommandés finissent par modifier le style et la voix du texte si le rédacteur les effectue sans réfléchir.
Un autre problème réside dans le fait que le logiciel signale inutilement les adverbes ; il ne fait aucune différence entre ce qui est superflu et ce qui est pertinent pour ajouter de la nature à l'histoire.
La fonction de différenciation qui signale les adverbes dans les dialogues séparément de ceux qui se trouvent à l'extérieur est excellente pour les auteurs. Dans la mesure où le travail du logiciel est d'aider à l'édition, il peut continuer à suggérer l'édition même lorsque l'œuvre est terminée.
Parfois, l'uniformité des corrections va à l'encontre du ton et de la voix de l'auteur, et lorsque l'on utilise le logiciel d'édition ProWritingAid, les auteurs doivent veiller à ne pas perdre leur thème.
Je l'admets, je suis d'abord un rédacteur numérique. Je vis grâce à mes Google Docs et à mon navigateur Chrome et je travaille souvent en freelance avec différents clients dont les projets ont des portées et des cas d'utilisation différents. C'est pourquoi je préfère la FLEXIBILITÉ de ProWritingAid.
Revue de Grammarly
Lorsque vous ouvrez le site officiel, Grammarly se présente comme la meilleure plateforme logicielle de correction grammaticale en ligne au monde, qui analyse et corrige le contenu des rédacteurs. Quelques secondes après avoir collé le contenu dans cet outil, il met en évidence toutes les erreurs.
Grammarly est utilisé par de nombreuses personnes dans le monde entier en raison de sa capacité à détecter les petites fautes de grammaire.. Il alerte le rédacteur lorsqu'il oublie d'ajouter des signes de ponctuation là où ils sont nécessaires.
Outre l'outil de vérification du plagiat, Grammarly est intégré à l'outil d'enrichissement du vocabulaire qui permet de modifier et d'améliorer votre contenu. En tant que plateforme d'amélioration de l'écriture, Grammarly est un logiciel de relecture qui détecte le plagiat. Il dispose de plus de 250 règles de grammaire dans ses fonctions de ressources.
Comment fonctionne Grammarly ?
Le logiciel d'édition Grammarly propose aux utilisateurs plusieurs formules. Il existe une version gratuite et des versions premium de Grammarly. Pour le plan ouvert, les utilisateurs peuvent installer une extension sur leur navigateur et l'utiliser pour détecter les erreurs mineures..
L'extension fonctionne bien pour éditer les textes des médias sociaux avant de les envoyer, en mettant en évidence les phrases complexes et les fautes d'orthographe (vérification de l'orthographe) dans les articles que vous créez toute autre forme de fautes de grammaire (correcteur de grammaire et correcteur de ponctuation) lorsque vous écrivez quelque chose à l'aide du navigateur. L'extension analyse le contenu et signale les erreurs en les mettant en évidence, ce qui rend l'édition plus rapide et moins fastidieuse.
Grammarly Writing Desktop App Add-on Extension
Que vous utilisiez le plan gratuit ou le plan Grammarly plans de la version premiumLe téléchargement et l'installation de l'extension sont gratuits.
Après l'installation, vous vous connectez ou vous vous inscrivez à l'aide de votre adresse électronique. Il se met immédiatement en marche et commence à analyser votre contenu en mettant en évidence les erreurs dans le coin inférieur droit.
Le nombre d'erreurs et l'étendue des erreurs affichées dépendent du plan que vous choisissez. Il ne s'agit pas de rectifier les fautes de grammaire, les phrases à rallonge, les fautes de ponctuation et les fautes d'orthographe, Grammarly met également en évidence la voix passive et vous invite à la remplacer par la voix active si nécessaire.
En plaçant le curseur sur les mots surlignés, une boîte de dialogue s'affiche sur le côté droit de la page, sur laquelle vous pouvez passer la souris pour rectifier le contenu.
Heureusement, Grammarly fonctionne avec des plateformes telles que WordPress, Microsoft Word, Google docs et tous les autres sites sur lesquels vous créez du contenu.
Lorsque vous mettez à jour votre statut Facebook ou que vous écrivez un commentaire sur votre ordinateur portable ou PC (avec l'application de bureau) et même sur votre téléphone (avec l'intégration de l'application mobile), avec l'extension Grammarly activée, vous ne ferez plus jamais de fautes !
Outil Web Grammarly
Pour gagner du temps, l'utilisation de l'extension du navigateur est simple, rapide et directe. La version web met en évidence les erreurs en temps réel.
L'édition en temps réel n'est pas une fonction idéale pour tout le monde si le contenu dépasse quelques paragraphes. L'interface web de l'outil Grammarly est la plateforme idéale pour exécuter vos devoirs, dissertations et travaux afin de détecter les erreurs une fois que vous avez terminé votre travail.
Il vous suffit de copier-coller l'article dans l'interface, de sélectionner la colonne de gauche pour activer les paramètres de vérification du plagiat et d'enrichissement du vocabulaire, et l'outil prendra quelques secondes pour mettre en évidence les éventuelles erreurs.
Fonctionnalité du complément Grammarly pour les produits Microsoft
Si vous utilisez des produits Microsoft, l'ajout de la fonction Grammarly en tant que complément de Word et de Outlook est une excellente option. L'activation de cette fonction permet d'afficher toutes les erreurs grammaticales, les fautes de ponctuation et le vocabulaire erroné utilisé.
Il aide à se débarrasser des mots redondants. Grammarly est capable non seulement de relire votre contenu (logiciel de relecture), mais aussi de s'assurer que ses fonctions vous aident à éditer l'article/manuscrit à la perfection.
Fonction d'enrichissement du vocabulaire
La fonction d'enrichissement du vocabulaire parcourt l'article, met en évidence les mots qui se répètent à l'infini et suggère un mot qui a la même signification que le mot répété. En sélectionnant le mot proposé, vous le remplacez rapidement par le mot suggéré. Activez cette fonction à partir de la barre latérale de gauche en déplaçant le bouton vers la droite pour l'activer.
Vérificateur de plagiat Fonctionnalité
Grammarly est l'un des meilleurs outils de détection du plagiat proposés aujourd'hui.. Il aide les rédacteurs et les éditeurs qui obtiennent des informations d'autres sources à vérifier s'il s'agit d'un contenu original ou copié.
Utilisez la barre latérale de gauche pour activer ce vérificateur, qui analysera l'article en le comparant à plus de 8 milliards de pages publiées. Il met en évidence les phrases plagiées.
Plans de Grammarly : Plans gratuits et payants
Le logiciel d'édition Grammarly propose aux utilisateurs deux offres distinctes.
Plan Grammarly gratuit : L'offre gratuite et l'offre Grammarly plan premium. Ce dernier est doté de fonctionnalités supplémentaires. Le site version gratuite vérifie jusqu'à 100 points de grammaire, les erreurs de ponctuation et l'orthographe contextuelle. Il s'agit essentiellement d'un correcteur de ponctuation et de grammaire ultra-performant. Il fonctionne également avec les navigateurs web tels que Safari, l'extension Chrome et Mozilla.
Plan Grammarly payant: Le plan premium permet d'accéder à des fonctionnalités supplémentaires telles que l'enrichissement du vocabulaire et le détecteur de plagiat. Il coûte $29.95 par mois ou l'équivalent de $11.66 redevance mensuelle lorsqu'elle est payée annuellement. Vous pouvez opter pour un paiement trimestriel à $59.95, ce qui équivaut à $19.98 par mois.
| Vérificateur de grammaire | Caractéristiques | Pour | Cons | Prix |
|---|---|---|---|---|
| ProWritingAid | - Fonction d'indexation des phrases autocollantes - Fonction Axolotl : Seules les caractéristiques dangereuses sont signalées | - Applaudit la qualité de l'écriture et ne vous submerge pas de notifications - La fonction Axolotl vous aide à "garder le ton" de vos écrits | - Suggérer des modifications une fois le travail terminé - La version gratuite est assez limitée. | La version gratuite est limitée à 500 mots. La version Premium coûte $60 (1 an) ou $210 (à vie). |
| Grammarly | - Fonctionnalité d'enrichissement du vocabulaire : Évitez les mots répétitifs ! - Vérificateur de plagiat | - Présente des erreurs de grammaire et des mots redondants - L'extension bureautique fonctionne sur la plupart des plateformes | - Le service fait beaucoup de publicité jusqu'à ce que vous passiez au service Premium | Le plan gratuit n'a pas de limite de mots. Le plan Premium coûte $29,95 par mois ou $139,95 par an. |
Notre verdict : Grammarly ou ProWritingAid ?
Dans l'évaluation de ProWritingAid vs. Grammarly, vous pouvez voir que, bien que ces deux plateformes offrent des services similaires, elles attirent des utilisateurs ayant des besoins différents.
Même si vous pouvez utiliser l'un ou l'autre de ces logiciels pour éditer n'importe quel travail écrit, nous pensons que ProWritingAid s'adresse davantage aux auteurs de livres et de manuscrits et que Grammarly se concentre davantage sur les articles courts et les dissertations.
ProWritingAid active des fonctions qui aident les auteurs à apporter les modifications les plus nécessaires à leurs projets sans changer le ton et la voix.
Grammarly, quant à lui, utilise des fonctions telles que le vérificateur de plagiat pour vous avertir de la présence de phrases ou de paragraphes similaires en ligne, afin que vous puissiez modifier votre travail.
Personnellement, j'écris un peu mieux avec Grammarly pour les articles de blog, mais c'est parce que je l'utilise principalement pour le travail de correction avant la soumission (logiciel de relecture) et que je n'ai pas besoin de distractions pendant que je travaille.
Les deux plateformes sont parfaites pour les rédacteurs ; cependant, compte tenu de la diversité de l'écriture, il convient d'utiliser son expertise dans son domaine pour s'abonner à la plateforme logicielle d'édition appropriée qui l'aidera à effectuer des corrections.
Pour un auteur ou un rédacteur professionnel indépendant : ProWritingAid disponible ici est de loin la plateforme la mieux adaptée.
Pour les écrivains et les entreprises concernés par le plagiat : Grammarly disponible ici est une meilleure option car elle vous permet de conserver l'originalité de votre travail !
Je l'admets, je suis d'abord un rédacteur numérique. Je vis grâce à mes Google Docs et à mon navigateur Chrome et je travaille souvent en freelance avec différents clients dont les projets ont des portées et des cas d'utilisation différents. C'est pourquoi je préfère la FLEXIBILITÉ de ProWritingAid.
Vous n'êtes toujours pas convaincu par l'un ou l'autre ? Vous pouvez consulter ma liste complète des Meilleures alternatives à Grammarly également.
Pour en savoir plus :
Article extrêmement utile. Il m'a permis de gagner beaucoup de temps pour prendre une décision (ou devrais-je dire, selon ProWriting Aid, "décider" ?).